シュメル アッシリア ヒッタイト
バビロニア ペルシア エジプト
ギリシア ギリシア
(簡易版)
ローマ

ギリシア
文字の上の「ʹ」はアクセントを表す。

ローマ字転写の際、曲アクセント記号「˜」は使用せずに「ʹ」を代用する。

例えばゼウスのアクセントは「ゼ」ではなく「ウ」にあり、アテーナーのアクセントは「テー」ではなく「ナー」にある(正確には「ナーnáà」、「ナná」で上がって、その後の「ーà」で下がる)。
ゼウスΖεύς古典ギリシア語
ZeusZeúsローマ字転写
zは[zd]とせず、[z]として表記する。
アテーナーΆθηνᾶ古典ギリシア語
AthenaAthēnā́,Athēnā̑ローマ字転写
アテナ、Athēnā。
アポッローンἈπόλλων古典ギリシア語
ApollonApóllōnローマ字転写
アポロン、Apollōn。
ディオニューソスΔιόνῡσος古典ギリシア語
DionysosDiónȳsosローマ字転写
ディオニュソス、Dionȳsos。
アプロディーテーἈφροδῑ́τη古典ギリシア語
AphroditeAphrodī́tēローマ字転写
アフロディテ、Aphrodītē。
エロースἜρως古典ギリシア語
ErosÉrōsローマ字転写
エロス、Erōs。
プシューケーψῡχή古典ギリシア語
PsykhePsȳkhḗローマ字転写
プシュケ、Psȳkhē。
ヘーリオスἭλιος古典ギリシア語
HeliosHḗliosローマ字転写
ヘリオス「太陽」、Hēlios。
セレーネーΣελήνη古典ギリシア語
SeleneSelḗnēローマ字転写
セレネ「月」、Selēnē。
タナトスΘάνατος古典ギリシア語
ThanatosThánatosローマ字転写
ウーラノスΟὐρανός古典ギリシア語
UranosŪranósローマ字転写
ウラノス、Ūranos。
ムーサΜοῦσα古典ギリシア語
MusaMū́sa,Mū̑saローマ字転写
ミューズMuse英語
Mūsa。
アレクサンドロスἈλέξανδρος古典ギリシア語
AlexandrosAléxandrosローマ字転写
アリグザンダーAlexander英語
アレクサンダー。
アリストテレースἈριστοτέλης古典ギリシア語
AristotelesAristotélēsローマ字転写
アリストテレス、Aristotelēs。