１．フォントについては、ラテン文字には｢Doulos SIL｣を、ギリシア文字には｢Palatino Linotype｣を使用します。

２．長音は省略しません。また長音でない言葉を、長音で表記することはいたしません。例えば｢シュメール｣ではなく｢シュメル｣、｢アッシュール｣ではなく｢アッシュル｣とします。

３．[si]は「シ｣ではなく｢スィ｣と、[zi]は「ジ｣ではなく「ズィ｣と表記します。

４．[wa]は「ワ」ではなく「ウァ」、[wu]は「ウ｣ではなく｢ウゥ｣と表記します。

５．[t]は「トゥ｣ではなく｢ト｣、[d]は「ドゥ」ではなく「ド」とします。